terça-feira, 6 de novembro de 2007

I Will/Eu Vou

uma coisa que acabei de escrever, originalmente em inglês, e embaixo traduzido para o português.


I Will
Diego Blanco

'cause I'll never be the same,
every waken day,
is a new story to tell,
is a brand new feeling to feel,
I'm not afriad of what I am,
with my faith,
I'll fly,
with my dreams,
I'll live,
there's nothing else to do,
I've tried the most,
I know that if someday the world goes dark,
my soul will never be alone,
I know that if someday I lose my ground,
you'll let me cry on your shoulder,
today I know that no matter the distance,
we'll always be together,
I know we can fight together,
we can face the road along,
so I'll take your hand,
and I'll go... I'll go to whatever life takes me to...
I'll be on my own,
I'll live on my own,
and then...
I'll never be wrong,
and I kow that,
I'll be strong.


Eu Vou
Diego Blanco
porque eu nunca vou ser o mesmo,
todos os dias que passarem,
é uma nova história pra contar,
é um novo sentimento para se sentir,
eu não estou com medo do que eu sou,
com a minha fé,
eu vou voar,
com os meus sonhos,
eu vou viver,
não há mais nada pra se fazer,
eu tentei o máximo,
eu sei que se um dia o mundo ficar escuro,
minha alma nunca estará sozinha,
eu sei que se um dia eu perder o meu chão,
você vai me deixar chorar no seu ombro,
hoje eu sei que não importa a distância,
nós sempre vamos estar juntos,
eu sei que nós podemos lutar juntos,
nós podemos enfrentar o caminho à frente,
então eu vou pegar a sua mão,
e eu vou... eu vou pra qualquer lugar que a vida me levar...
Eu vou ser eu mesmo,
eu vou viver do meu jeito,
e aí...
eu nunca vou estar errado,
e eu sei que,
eu vou ser forte.

Nenhum comentário: